17.11.2020

---

Leifeld Metal Spinning GmbH

2020-10-23

With the publication in the commercial register B 18938 on 23rd October 2020, the district court of Münster confirmed the change of the company name from
Leifeld Metal Spinning AG into Leifeld Metal Spinning GmbH. The new name is effective immediately.

All general terms and conditions of business, sales and delivery conditions as well as bank details remain unchanged. Furthermore, our company address remains unaffected.

Oliver Reimann continues to take the chair of the management board. The members of the management board are Hiroshi Arito, Morihiro Kondo and Hiroyuki Yamamoto.

29.05.2020

---

莱菲尔德金属旋压正式加入 Nihon Spindle Manufacturing Group

2020-05-29

从2020年5月29日起，Nihon Spindle Manufacturing Co. Ltd已正式收购莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的所有股份。莱菲尔德先前的所有者投资人Georg Kofler博士，自去年年初以来一直在与日本企业住友重工业集团的子公司Nihon Spindle商谈可能的收购方案。双方于2019年10月签署了股份购买协议，如今收购方案正式达成。合并将不影响公司的品牌和公司驻地。

Nihon Spindle Manufacturing公司成立于1918年，其根源来自于纺织业纺锤的制造。如今，该公司已成为全球领先的旋压成型机床制造商之一。其主要的业务领域为工业机械，HVAC（供暖，通风，空调）和环境科技。“Nihon Spindle Manufacturing公司对于我们而言是非常好的合作伙伴。”莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的首席执行官Oliver Reimann先生说道：“我坚信，这是带领Nihon Spindle和莱菲尔德进一步发展的正确方法。我们的客户和员工都将从中受益。我们非常高兴能够将两家公司的优势结合在一起，旨在未来为我们的客户提供创新的解决方案，从而实现明显的价值增长。”

莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司开发和制造用于无屑金属成型的旋压机，并活跃于全球的汽车工业，航空航天技术业，能源工业以及各种消费品和工业品领域。Nihon Spindle Manufacturing公司的总裁Hirsohi Arito先生强调：“与莱菲尔德一起，我们将获得一位经验丰富的合作伙伴。他们拥有宝贵的专业知识和典范型的企业文化。莱菲尔德悠长的历史传统为我们提供了稳定的基础和高水平的创新实力，如今我们将共同巩固和拓展这一实力。”

Kofler博士作为莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的所有者和股东已有十二年，他想再次专注于媒体行业：“我对于这一具有启发性的时刻，以及这一成功性的投资进行了回顾，”他解释说。“我想感谢莱菲尔德的全体员工，并对他们表示尊重。他们凭借自身的专业知识和热情奉献实现了公司在全球技术领域的领导地位。我也很高兴能够将莱菲尔德交到能干的人手中，对于我们而言Nihon Spindle是非常好的合作伙伴 。”

25.06.2019

---

成功故事

威海克莱特菲尔风机有限公司: “莱菲尔德是我们成功的关键。”

威海克莱特菲尔风机股份有限公司是一家专业提供系统通风解决方案的高新技术企业，致力于中高端风机、风扇的设计开发、制造和销售。公司的主要产品和服务是为先进轨道交通、新能源电力装备、海洋工程和高技术船舶、冷却塔和空冷器、冷冻冷链等高端装备行业的重装备进行配套。威海克莱特的技术开发部门被认定为威海市工程技术研究中心、山东省企业技术中心。公司是铁道部认定的和谐号机车用、高铁用风机十大关键配套件供应商，也是中国风机行业首家通过GE风机产品设计认证的企业。公司向着高可靠性、高效化、智能化、低噪音和轻量化的方向纵深发展，成为风机行业变革的引领者。

 

2017年威海克莱特菲尔风机有限公司向德国莱菲尔德金属旋压机制造有限公司购买了型号为SC 316的旋压机，用于风机部件的生产。SC系列是替代深冲等成熟工艺的最具竞争力的选择。现代零部件的复杂性要求将不同的工艺进行组合使用，在莱菲尔德的SC系列设备上，能够在一次装夹的情况下灵活完成所有的旋压和加工步骤，从而实现快速的加工过程和低模具成本。

 

莱菲尔德于2018年完成设备安装调试并正式将设备交付于威海克莱特。自从SC 316设备调试以来，已经生产了不同尺寸，壁厚和几何形状的风机部件。威海克莱特坚信，莱菲尔德旋压机是其公司发展的一个正确选择。今年莱菲尔德CEO Oliver Reimann先生亲自拜访了威海克莱特。在谈话过程中，威海克莱特的总经理盛军岭女士说道：“SC 316型旋压机运行良好。设备的安装和调试也非常顺利。每当我或我的团队提出问题时，莱菲尔德中国团队都会提供快速而专业的支持。 莱菲尔德是我们成功的关键。”

23.04.2019

---

Leifeld中文网站开始运作