Mr. Reimann and Mr. Arito
29May
news-zh - by kwestrup

莱菲尔德金属旋压正式加入 Nihon Spindle Manufacturing Group

2020-05-29

从2020年5月29日起,Nihon Spindle Manufacturing Co. Ltd已正式收购莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的所有股份。莱菲尔德先前的所有者投资人Georg Kofler博士,自去年年初以来一直在与日本企业住友重工业集团的子公司Nihon Spindle商谈可能的收购方案。双方于2019年10月签署了股份购买协议,如今收购方案正式达成。合并将不影响公司的品牌和公司驻地。

Nihon Spindle Manufacturing公司成立于1918年,其根源来自于纺织业纺锤的制造。如今,该公司已成为全球领先的旋压成型机床制造商之一。其主要的业务领域为工业机械,HVAC(供暖,通风,空调)和环境科技。“Nihon Spindle Manufacturing公司对于我们而言是非常好的合作伙伴。”莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的首席执行官Oliver Reimann先生说道:“我坚信,这是带领Nihon Spindle和莱菲尔德进一步发展的正确方法。我们的客户和员工都将从中受益。我们非常高兴能够将两家公司的优势结合在一起,旨在未来为我们的客户提供创新的解决方案,从而实现明显的价值增长。”

莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司开发和制造用于无屑金属成型的旋压机,并活跃于全球的汽车工业,航空航天技术业,能源工业以及各种消费品和工业品领域。Nihon Spindle Manufacturing公司的总裁Hirsohi Arito先生强调:“与莱菲尔德一起,我们将获得一位经验丰富的合作伙伴。他们拥有宝贵的专业知识和典范型的企业文化。莱菲尔德悠长的历史传统为我们提供了稳定的基础和高水平的创新实力,如今我们将共同巩固和拓展这一实力。”

Kofler博士作为莱菲尔德金属旋压机制造股份有限公司的所有者和股东已有十二年,他想再次专注于媒体行业:“我对于这一具有启发性的时刻,以及这一成功性的投资进行了回顾,”他解释说。“我想感谢莱菲尔德的全体员工,并对他们表示尊重。他们凭借自身的专业知识和热情奉献实现了公司在全球技术领域的领导地位。我也很高兴能够将莱菲尔德交到能干的人手中,对于我们而言Nihon Spindle是非常好的合作伙伴 。”

联系我们

向我们发送邮件


t.shen@leifeld-ms.cn

给我们来电


+86 21 50 30 96 70